화엄경(華嚴經)

달마넷

화엄경(華嚴經)의 원재는 《대방광불화엄경(大方廣佛華嚴經)》 (Buddha-avatamsaka-mah vaipuly-sutra) 이다.
《화엄경》은 여러 경전 중에서도 가장 방대하고 심오한 경전으로, 부처님이 성도한 깨달음의 내용을 그대로 표명하여 이는 대승경전이다.
《화엄경》은 각장이 독립된 경전으로 되어 있던 것을 4세기경에 집대성했다.
한역에는 6본이 있으나 지금은 3본만 전해 오고 있다. 《60화엄》,《80화엄》,《40화엄》이 그것이다. 《60화엄》은 418~420년에 중국 동진(東晋)의 불타발타라(佛陀跋陀羅)가 《80화엄》은 695~699년에 당나라가 실차난타(實差難陀)가,《40화엄》은 795~798년에 당나라 반야(般若)가 각각 번역했다. 이 중 《40화엄》은 《60화엄》과《80화엄》속에 있는 마지막 장인<입법계품>에 해당한다. 따라서 《60화엄》과 《80화엄》이 한역이 완본이라 할 수 있다.
《60화엄》은 7處 8會 34章,《80화엄》은 7처 9회 30장으로 구성되어 있다. 처(處)와 회(會)란 경을 설한 장소와 모임의 횟수를 뜻한다.